[series] Centaurworld
22/3/26 17:51Title: Centaurworld
By: Megan Nicole Dong
Language: English (+ closed captions)
Type: animation (2D)
Genre: weird fantasy
Length: 2 seasons, 10+8 episodes x25 minutes
(except the last one that one hour long)
Release date: 2021
Where: on Netflix
( Read more... )
...that was weird. After just season 1 I would have said aweird, even a bad kind of weird; after season 2 however? yeah that's a good kind of weird, actually.
By: Megan Nicole Dong
Language: English (+ closed captions)
Type: animation (2D)
Genre: weird fantasy
Length: 2 seasons, 10+8 episodes x25 minutes
(except the last one that one hour long)
Release date: 2021
Where: on Netflix
( Read more... )
...that was weird. After just season 1 I would have said aweird, even a bad kind of weird; after season 2 however? yeah that's a good kind of weird, actually.
Tags:
[book] All about Sam ~Lois Lowry (Anastasia spinoff)
16/3/26 17:25Title: All about Sam
Author: Lois Lowry
Language: English
Type: kid novel
Genre: slice of life?
1st release: 1988 for the original 1999 for the translation
Publisher: L'école des loisirs in french
Length: medium paperback, 180 pages

I read a French adaptation; it's not localised but I do wonder about accidental puns in young Sam
misunderstanding things he's hearing for the first time. Some are obvious yet well translated, but one has me wishing to check out the original?
Limited third person POV from a young but precocious toddler, alternating between breaking my suspension of disbelief and being honestly endearing.
"Toute la vérité sur Sam" pour la VF, c'est mignon mais très honnêtement si je n'avais pas lu d'abord la série d'Anastasia Krupnik ça ne m'aurait pas intéressé.
Author: Lois Lowry
Language: English
Type: kid novel
Genre: slice of life?
1st release: 1988 for the original 1999 for the translation
Publisher: L'école des loisirs in french
Length: medium paperback, 180 pages

I read a French adaptation; it's not localised but I do wonder about accidental puns in young Sam
misunderstanding things he's hearing for the first time. Some are obvious yet well translated, but one has me wishing to check out the original?
Limited third person POV from a young but precocious toddler, alternating between breaking my suspension of disbelief and being honestly endearing.
"Toute la vérité sur Sam" pour la VF, c'est mignon mais très honnêtement si je n'avais pas lu d'abord la série d'Anastasia Krupnik ça ne m'aurait pas intéressé.
Tags:
[film] Ballerina
12/3/26 16:58Titre : Ballerina
Réalisation :
Langue : français
Type : 3D animation
Genre : coming of age/success story
1ère sortie :
Durée :
Où ? je l'ai en DVD et l'avais commencé sur mon vieil ordi pendant le 1er confinement covid mais ça a planté et depuis l'ordi est mort et je n'ai plus de lecteur ; fini sur Netflix
( Read more... )
J'aurais pu apprécier il y a 5 ou 6 ans, oui, mais maintenant... baaaah.
Je vais reconnaître que l'animation est magnifique mais franchement l'histoire ne casse pas trois pattes à un canard.
Hon hon baguette little orphan Félicie wants to become a ballerina in Paris.
Réalisation :
Langue : français
Type : 3D animation
Genre : coming of age/success story
1ère sortie :
Durée :
Où ? je l'ai en DVD et l'avais commencé sur mon vieil ordi pendant le 1er confinement covid mais ça a planté et depuis l'ordi est mort et je n'ai plus de lecteur ; fini sur Netflix
( Read more... )
J'aurais pu apprécier il y a 5 ou 6 ans, oui, mais maintenant... baaaah.
Je vais reconnaître que l'animation est magnifique mais franchement l'histoire ne casse pas trois pattes à un canard.
Hon hon baguette little orphan Félicie wants to become a ballerina in Paris.
Tags:
[BD] Des éclats de diamant
9/3/26 21:29Titre :
Auteure : Nuria Tamarit
Langue : traduction française de l'espagnol ?
Type : roman graphique
Genre : coming of age
1ère parution :
Édition :
Format : 40 pages
(lu à la médiathèque)
Mar (la même que dans Toubab ? une autre ?) est une ado renfermée, avide de lecture. Et puis un jour elle se retrouve inscrite de force au club de basket par sa mère, histoire de sociabiliser un peu...
...et ça marche. Çaa lui fait du bien, elle se fait des amies, et potentiellement un petit copain.
Sauf que c'est un sale con ; heureusement elle a ses nouvelles amies !
Heh. Pas mauvais mais pas le plus intéressant de cette auteure.
Auteure : Nuria Tamarit
Langue : traduction française de l'espagnol ?
Type : roman graphique
Genre : coming of age
1ère parution :
Édition :
Format : 40 pages
(lu à la médiathèque)
Mar (la même que dans Toubab ? une autre ?) est une ado renfermée, avide de lecture. Et puis un jour elle se retrouve inscrite de force au club de basket par sa mère, histoire de sociabiliser un peu...
...et ça marche. Çaa lui fait du bien, elle se fait des amies, et potentiellement un petit copain.
Sauf que c'est un sale con ; heureusement elle a ses nouvelles amies !
Heh. Pas mauvais mais pas le plus intéressant de cette auteure.
Tags: